La exposición «Camões: vida, obra y pervivencia en la cultura hispánica» les invita a descubrir un patrimonio único, así como la cultura y riqueza del pueblo portugués con una selección fantástica e irrepetible, que busca honrar la memoria de uno de los mayores escritores de la literatura universal.

La exposición está estructurada en cuatro grandes bloques. El primero atiende a los Antecedentes y a la contextualización histórico-literaria de Portugal. El segundo trata de mostrar el Ambiente cultural de Luis de Camões, es decir, un panorama sobre aquellas obras y autores clásicos, peninsulares e italianos que, de una u otra manera, influyeron decisivamente en la configuración de la obra literaria de Camões, con especial atención hacia la lírica, el teatro y, sobre todo, la épica. El tercero abarca propiamente el Universo literario de Camões, en el que será posible encontrar una selecta muestra de las obras camonianas conservadas en la Biblioteca Nacional de España, desde las primeras ediciones de Os Lusíadas (1572), pasando por las traducciones castellanas de esta obra épica, el teatro o la poesía de cancionero, hasta llegar a la edición comentada de Manuel de Faria y Sousa publicada en la ciudad de Madrid, en 1639, y que se ha considerado como un hito en el proceso de canonización de Camões dentro de la literatura castellana. Por último, el apartado cuarto está centrado en la Proyección de Luís de Camões en la cultura hispánica, que recoge una selección de obras del mundo literario hispánico con el fin de ilustrar los principales hitos que marcaron los estudios sobre Camões en España, con obras de autores como Rosalía de Castro, Francisco Villaespesa o Jorge Luis Borges. La exposición cierra este recorrido literario con el escritor Antonio Muñoz Molina, cuyo libro Un andar solitario entre la gente tomó el título de un soneto de Camões.

La exposición «Camões: Vida, obra y pervivencia en la cultura hispánica» permitirá al público adentrarse en la cultura portuguesa, a veces tan desconocida a pesar de nuestra cercanía. Deseamos que esta muestra contribuya a unir puentes entre ambos países hermanos. De este modo, clausuramos los fastos celebrados a lo largo de todo el mundo en torno a una de las mayores figuras de las letras lusitanas.

Comisario:

Dr. Aurelio Vargas Díaz-Toledo